Thank you! In the end, I was so focused on the board that i missed the menu itens in the begining of the boards.txt.
We must first define a set of menu.MENU_ID=Text properties. Text is what is displayed on the GUI for every custom menu we are going to create and must be declared at the beginning of the boards.txt file: