Comunque tornando a bomba, il modulo che hai acquistato è dotato di interfaccia UART e in sostanza quello che ti serve è solo aprire una software serial e leggere quello che il modulo invia.
Quando avvicini il tag RFID dovrebbe inviarti l'ID del tag che viene letto.
Dai un'occhiata anche a questa discussione (in inglese).