Not real sure what you're asking, here. If you are working in the Arduino environment, you are working in C/C++. Could you post the code you're working with? Maybe that will clarify your question.
I want to work with AVRStudio, programming only in C, but if your going to do that, you'll need to know how to approach a pin. The link you added is exacly what I need . . . I think