Success!
Arduino + H-Bridge, using a mains transformer wired backwards and sending about 60vac directly to the electromagnets controlling the bells' clapper.
Because I'm using the Arduino, I'm also able to vary the amount of dc power going into the transformer using pwm, and change the frequency that the bells ring at.
Thanks for the help!