RS232 Arduino Shield

Thanks for your respond
As I said before, the device is working well with computer through rs232 to usb converter.
However I can't receive any data by rs232 Arduino shields.
Is there any way to connect the converter (rs232 to usb) to Arduino through usb?

Regards,
Ali