@packrat -
You've got it then. The deviceprint demo needs a file called "data.txt" - it can be nothing else.
With your SD plugged into you computer, just open up notepad (assuming windows), and make a file consiting entirely of the letter "B" or something. Keep copy-n-pasting big blocks of the letter B. Save teh file to the card with the filename "data.txt". Check the size of the file in explorer - it should be AT LEAST 1k. Eject the card and put it in the arduino card holder.
Run the device print demo. Open the serial monitor in the arduino IDE. When the "done" message appears, take the card out of the arduino and put it back into the computer. Open the file - there should be a long list of timestamps.
The bigger you intially make the file, the longer it will keep writing. It will keep going until there is less than 512bytes left IN THE FILE, the remaining bytes will be unchanged from whatever you filled it with initially (B=blank in my head).