If you are using the Servo library it will work with any digital pin. You do not need to use a PWM pin. The school is wrong