This is useful information in general, but it is completely off topic for this readme. The reader of the readme wants information about your library. They aren't going to be interested in learning about the procedure you followed for the one time task of registering the library. And the people who might be interested in such information won't look for it in the readme of a library.
It is great if you want to share the procedure you followed to register the library, but I would do that somewhere else; not in the library repository.
it's a C library with cpp files?
it is a nice layer on top of the W5500 SP API, but it doesn't have the standard Arduino networking API so it can't integrate with the Arduino Modbus library.
what is the advantage over the Arduino Ethernet library?