Hi,
You can find a small windows software created by Aritz R. to plot data from serial port or telnet in:
With a linux router, you can use as telemetry software!!! Perfect to test HIL (hardware in the loop)!!
Video:
Kind Regards 
Igor R.
The philosopy is the same that in the previous work in Excel:
But now, with a dedicated software.
Kind Regards
Igor