Two loops possible?

All these tutorials are relevant to what you are doing:

Using millis for timing
Demonstration for several things at the same time
Finite state machine tutorial