Unbrick Nano33 IOT via ARM CMSIS-DAP compliant debugger

Development Tools IDE 1.x
2

I cannot offer any help about using the programmer that you have but I have unbricked my Nano 33 IOT an number of times using an ESP32

See this topic Unbrick Nano 33 IoT - #14 by pert