Arduino Game & Watch

You might want to look into how this guy did his device:

http://www.kickstarter.com/projects/920064946/oscilloscope-watch

While not arduino-based, it may give you some ideas...