Danke für den Hinweis! Deshalb mal nachgeschaut und tatsächlich gibt es inzwischen die Version 2.3.6.
Leider löst die bei mir auch nicht das Problem, dass wenn der PC mit laufender IDE und in Arbeit befindlichem Sketch in den Standby geht, alle nicht gespeicherten Änderungen im Sketch verloren sind.
Zurück auf 2.3.4 (da gibt es das Problem nicht) hat mir geholfen ... letztlich schade!