Arduino Pi communication

You will find some useful information here: How to program Due serial ports