Asynchronous serial + clock signal

Yes, 328P is capable of synchronous serial operations. But this is a different (mixed) situation: the communication is asynchronous, BUT here the transmitter sends its own clock signal to the receiver... as it was synchronous mode (like in I2C)!