Thanks for the link! I will definitely look into calibration.
I am not sure how exactly that is going to work, but I will try to do most of that work on the PC.
However, to do that I first need to get the cameras to take the photos and then send them to that PC.
I guess I will start working on the code. If you have any other suggestions, feel free to share!