Can someone explain the meaning of PORTC?

What I expect is that I am wiring up a network device to a twisted pair to read and write packets which will be expressed as differential voltages. The protocol is Toyota AVC-Lan which is similar to IEBus. The convention is for these terminals to be labeled TX+ for the high voltage and TX- for the low voltage.

I don't understand the code snippet below. What I'm expecting is, I'll understand which Arduino Nano pins to connect the TX+ and TX- terminals of the network.

Although I don't understand this section, I think this would be the place for the configuration I am expecting. Can anybody explain to me what is being done here?

// TX LED connected to Pin1  of  PORTC
#define TX_LED_DDR		DDRC
#define TX_LED_PORT		PORTC
#define	TX_LED_PIN		PINC
#define TX_LED_OUT		2

// RX LED connected to Pin4  of  PORTC
#define RX_LED_DDR		DDRC
#define RX_LED_PORT		PORTC
#define	RX_LED_PIN		PINC
#define RX_LED_OUT		4

The project is this: GitHub - douglasheld2/AVC-LAN-Module-Builder: Firmware for ATMega to Emulate ANY AVC-LAN device

It could be, that I connect the TX wires to the same ports as the resistors (as I think that's the proper termination topology) but that wouldn't explain which one is the high and which one is the low.