Comunicación Arduino y Trajetas de radio

Estoy tratando de hacer una comunicación entre un dispositivo de medición de nivel y una tarjeta arduino duemilanove, mando a activar el aparato de medición directamente del puerto usb y del sotfware labview pero ahora lo quiero hacer inalambrico por medio de unas tarjetas (3DRRadio)pero el dato no llega igual al que mando, intento mandar una palabra del emisor de la tarjeta de radio y al receptor llega solo el primer carácter y después muestra algunos caracteres raros.

Ayuda!!