Does a MOS-FET with integrated freewheeling-diode need another external freewheeling diode

Stefan, you apparently do not understand what a "freewheeling-diode" does.

Perhaps you need to research it a bit - this thread and this may I hope, help.