Eagle drill file formats, EXCELLON vs GERBER_RS274X

gerber isn't really a drill format; it's a photoplotter format. Looking at the file produced on a random board with a gerber viewer, it looks like what it's doing is drawing the outline of each hole with line segments...

Your board house did a good job spotting this!