I'm trying to make a project with an existing LED board/lamp, which I want to control with an ESP32 / ESP8266. Turn on/off and dim up/down.
I imagine it should be possible to remove the existing potientio meter from the LED driver board - and then connect an ESP32 board in some way instead, that can control the dimming.
RT8482 is an LED driver. According to the datasheet, you may be able to replace the potentiometer with a digital potentiometer, or try changing the wiring and using the circuit with PWM control.