Hola, alguien sabe como conectar el mini pci express a algun tipo de shield??

You can always get one of these: Amazon.com

If you cut the gray ribbon cable, you can either use the wires directly or make your own shield.