Simply create a "New Sketch", and open up "Serial Monitor" within it. Reshape the window to your liking ...
Clever!
(although the new window contains a lot of "noise")
Thank's, I meant clean the window to your liking, no noise then !
After reading the Related Topics, I humbly realize I was not the first one to think about this hack ! 