Hola y gracias por leer esta duda.
He conectado mi pantalla lcd de la siguiente fórma:
Sin embargo, cuando ya la conecto casi no se pueden leer los caracteres de la pantalla debido a los cuadrados blancos, se ve de esta forma:
Según tu esquema falta el potenciómetro para ajustar el contraste y ese es el problema, falta ajustar el contraste.