Need guidance for selecting appropriate power supply and for connecting a lot of LEDs properly

That would be what I recommended in #13. :roll_eyes: It makes no sense to use a non-5V power supply if you already have the proper 5 V power supply.

Note however that I explained some important things about the layout of the wiring, not quite the way your diagram indicates.