Ok, with the changed requirement to see the data in the serial monitor instead of creating a file on Windows, it's time for you to learn how to communicate with a program on the PC, I think. You talked about Firmata before, that seems like a good solution. So study the information at http://arduino.cc/en/Reference/Firmata and see what that can do for you.