Do you think this project would work for what I'm trying to achieve?
That project is one of the moth pathetic things I have seen on a GitHub page.
I'm uncertain what the 2 buttons do
What two buttons? Can't see any in that project schematic.
Forget it, it is rubbish.