Check out the RF nano. It's an Arduino Nano with an nRF24L01 chip built-in, and it has an antenna port, though you'll need an adapter to make it work with your SMA antenna.
The issue with it is range.
If you don't want to do that, try following the ever-popular tutorial by Robin2 to get them working. If you wire them right, it should work first try.