Also du brauchst den CH xxx Treiber. Wie das geht lese
https://www.makershop.de/ch340-341-usb-installieren/
Stopp mal der Elego hat einen ATmega16U2, also sollte der in der IDE sein.
Gehe zurück auf Geräte Manager und versuch dort den Treiber aktualisieren.