A portable install of e.g. IDE 1.8.9 will not interfere with your current install; that's the beauty of portable installs.
Maybe GitHub - technoblogy/attiny10core: For programming the ATtiny10/9/5/4. will do; though it's not exactly Arduino functions 