RCA Audio signal regulation with pot

I think that your only option is to use the signal at the wiper of the digital potentiometer.