I would expect as long as the display is showing 5.00V the first data packet "range" should be "0110001", however the received serial data varies sometimes even when the display remains unchanged
I would start by increasing the baud rate for Serial, you may be spending too much time sending data to the serial monitor and overrunning the receive buffer on Serial1.
the host can use the RS232 interface to read the data
Have you got some hardware in place to convert the RS232 output of the DMM to the TTL levels of the Arduino ?
Which arduino are you using? Is Serial1 hardware or software serial?
The manual you linked has a somewhat confusing description of the serial signal. It states the serial can be read on an RS-232 interface, than also states the +V voltage represents a HIGH and -3V a LOW, while an RS-232 signal uses the negative voltage as HIGH and positive as LOW. I would expect an RS-232 interface going to Rx on an arduino to invert the signal, while your pictures shows no inversion.
Do you ever receive correct data, or is it always incorrect? The binary serial output would be a lot easier to read if your sketch also printed the ASCII character afterwards.
Its an Arduino Due and Serial1 is hardware. I am still running the sketch out of my 1st post. It prints ASCII and converts to binary. I will draw a circuit diagram tomorrow. The ground is common for all devices.