Rotary torque sensor

Hello everyone,
I have the torque S-08TL(16-1) I am trying to take a torque measurement through a ascilloscope. actually i reading the measuremento with a daytronix box but i would like to do with a arduino someone of you could support me. I am a beginner.
Thank you.

You've provided inadequate information for even google to find...

Please provide a link to the actual datasheet or product details directly. And that means for
every piece of hardware you mention, not just one of them.