(Sabertooth 2X32 + R/C Receiver != Sabertooth + Arduino = R/C Receiver) { Why!}

If you go to the Adafruit website and check out there blog, there is a writeup on building a remote controlled lawn mower. Might get some pointers to help you out.