Serial communication between 3.3V board and 5v board

Okay thank you for the Informations!

I have on elast question just for my understanding! Why can't I put an diode (Maybe signal diode) between mkr zero and nano to protect it from voltage going in the wrong direction?