Turn arduino on and off with momentary pushbutton

That schematic in that instructable you linked is quite hard to read. Have a look at this one instead;

In order to have the push button turn off the Arduino as well, you can have a look at the schematic from this thread;