Uart communication between esp32 and nextion HMI?

Other Hardware Displays
6

Then your code will send nothing.

This code is also incorrect...

Maybe you meant if(digitalRead(montajButon) == HIGH)

Maybe try some examples...
https://www.google.com/search?q=esp32+nextion+tutorial