What is the correct motor driver for Nema 17 stepper motor?

Measure the TORQUE required to begin to move the conveyor belt. That is the minimum torque required for your project. Get a stepper motor that will produce more than that torque.