Yet another question about disassembling sketch

I do not believe that is possible although you can reload the hex file (without modification) to another Arduino Pro Mini 168.

Likely to be the only way.