The very best way to do that is have the float valve directly interrupt the power to the waterfall pump, in case of low water. Float valves rated for AC pumps (e.g. as storage tank sensors) are available to detect either low or high water levels.
That is cheaper, much simpler and much more reliable that pushing the float valve status into the network.