-
You need to measure the voltage at pin 3 of the ATtiny85 with a multimeter.
(do you have one?) -
You then need to download the sketch again.
(I recommend saving it this time - it might come in useful). -
Modify the sketch by adjusting 'FACTOR'.
-
Reprogram the ATtiny85 with the modified sketch.
-
Test to see if the results are acceptable.
-
If still not correct make further adjustments to 'FACTOR' and re-program etc.
We will help you further if you get stuck, but we would need to see the sketch to do so.