It is mentioned that this power switch is N channel . According to my knowledge Source should be negative voltage,
Gate should have a positive voltage to make the drain active,
But the diagram shows n channel mosfet but source is positive a gate is nagative,
N channel turns on when gate is positive relaative to sourse.
For example if source is at 12V and gate is at 18V then MOSFET is ON.
Or, source can be 0V and gate 6V and MOSFET will be ON.
Just the opposite.
The gate must be negative relative to the source to turn it on.
If source is 12V and gate is 6V then gate is -6V (6V-12V = -6V) and MOSFET is ON.
The diagram is complicated and does not show details. It just there to give you an idea of the functions done inside the IC. The important information is given in the tables.
This footnote is probably the most important piece of information regarding, turning it on/off
We recommend the resistance between IN and GND to be less than 0.5kΩ for turn-on and more than 500kΩ for turn-off. Consider that when the device is switched off (IIN = 0) the voltage between IN and GND reaches almost Vbb