En el sketch "Arduino as ISP" especifica que se usa el pin 10 del arduino para
realizar el reset del dispositivo a programar.
Si PLACA ATMEGA tiene su propia alimentación tendrás que alimentarla con sus
5 voltios.
Revisa que en PLACA ATMEGA los pines ISP no estén conectados a algo que interfiera
en la comunicación.
Por último, si el atmega328p no está soldado, para evitar problemas lo suyo
seria sacarlo del zócalo y hacer el montaje en la protoboard que dará menos
problemas.