@agmue Ich habe jetzt mal deinen Code verwendet, das hat am Anfang jedoch auch nicht geklappt.
Dann habe ich anstatt Reset mit Sleep zu verbinden, beide mal direkt auf 3,3V gelegt, da sie ja High sein müssen, damit der Treiber arbeitet. Seit dem klappt es und der Motor dreht hin und her.