Absolutely - delay and backlash are both enemies of stable feedback loops. If you can run a PID loop at 1kHz,
that's probably a good starting point.
Steppers are a poor choice for any traction application as they are extremely power hungry, more so
at stationary than moving usually...