Trying to receive data from arduino to Canbus

You probably need to to create a DBC file that contains a decoding rule for converting 4 bytes to a float.