Wordpress está bien ... los foros mas habituales son SMC o phpBB ... realmente lo que instalas como plugin es un bridge en wordpress para estos foros ... que se han de instalar como independientes (digamoslos así) .... los otros que están de alguna forma embebidos en wordpress no terminan de ir bién.
de todas formas aquí teneis los 5 mejores, yo he usado casi todos ... y van bién.
http://chasesagum.com/5-best-choices-for-wordpress-forum-plugins
En cuanto a hacerlo multilingue ... hay una opción muy buena ... pero se trata de un plug-in de pago (aunque no muy caro)
aquí hay una buena reflexión de los chicos de wordpress sobre este tema.
http://codex.wordpress.org/Multilingual_WordPress
un saludo