The raw image\file transfer code is published here for LoRa;
Integrating that code into a working application, where you can easily control the LoRa parameters in order to optimize transfer times is taking a while, its not ready to publish yet.
There is code to display JPG images from the ESP32CAM on a TFT in the TFT_eSPI library.
Transferring ESP32CAM JPGs might in itself sound easy, but RF is never 100% reliable and a single bit error can corrupt the image so you do need a fairly robust transfer application if you want clean pictures.
However my main intent is to have a image transfer system that can be used over many kilometers with cameras maybe in inaccessible positions.
For short distance use, 3-5metres, the ESPNoWCam app looks ideal and avoids the classic issue of the ESP32CAM being short of pins.