There are instructions on the net on how to make a 28BYJ motor work with an A4988 or DRV8825 driver. If you do that then you can set the shield up to use the forth motor independently by setting the jumpers properly. Search for "how to make a 28BYJ motor work with an A4988"
