Please post a link to the actual display that you are using. I suspect that it is a 128x160 ST7735S display.
On most controllers you just need to change a single bit in the Manufacturer Panel Register.
With the ST7735S you have to flip MY in the MADCTL User register.
David.